| 浏览器收藏 | 打印

163695.jpg

雪之下

GF  2023-02-03 07:47
（兴趣使然的汉化者）
全看 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大

翻译本子被人当成是机翻

如题，虽然只是说者无心，但是我这个听者感觉还是挺不舒服的

在忙中偷闲翻译出来的成果被白嫖党这样批判，实在是有点不想继续汉化
顶端

760639.jpg

退魔大叔

B1F  2023-02-04 22:43
（神圣之力啊，赐予我消灭邪恶的光芒吧！）
全看 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大
其实翻译考验的是中文功底
我个人感觉是外文2 中文8
相当于拿合适的母语再写一遍 重新创作
顶端