5.gif

武者小路祝

[全年龄正常向]总计3000sp问一下字幕字体和特效相关的问题

此帖售价 0 SP币,已有 66 人购买
若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!
此帖悬赏结束
最佳答案: 20 SP币
最佳答案获得者: 14590aee

313381.jpg

秋宜浓

努力假装学习
最佳答案奖励: (+20) SP币

none.gif

淫蒂的迷小妹

....
热心助人奖励: (+1) SP币

hzcw

おパオしジェんだお

不懂弄字幕特效
但磁力链里不是有字体包吗,挨个打开看预览就知道是啥字体了,而且字幕文件里也能看到是一个叫做DFPFreeRyuyou-Lt的字体。
刚下载了个aegisub,发现……


还有你要的滑稽
热心助人奖励: (+1) SP币

a11.gif

君莫笑

光看字体本身的话,两个问题的第一问,中文部分,都是华文中宋这个字体,只是第一个是繁体,第二个是简体,日文部分我试了一下,华文中宋显示出来的效果也是一样的,不知道是不是你想找的,其他的问题我再研究一下
热心助人奖励: (+1) SP币

5.gif

武者小路祝

售价0sp,拜托大家动动小手点进来啦

5.gif

武者小路祝


武者小路祝


5.gif

武者小路祝


5.gif

武者小路祝

帮忙把字幕提取出来也可以啊....

武者小路祝


5.gif

武者小路祝

是太难了吗 就百度一下字体识别网站,然后把视频拿去识别一下就有500sp拿

5.gif

武者小路祝

进来发个滑稽也行啊

5.gif

武者小路祝

回 10楼(你瞅啥) 的帖子

500sp奉上2333
https://www.white-plus.net/read.php?tid=669891

问题二(1)已解决

武者小路祝


a11.gif

君莫笑

回 楼主(02ce5adc) 的帖子

看了一下字幕文件,OP的信息主要是下面这一段,用了两种字体
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0,0,0,,OP
Comment: 0,0:01:23.33,0:01:25.94,ED-J,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}ひび割れ 壊れゆく
Comment: 0,0:01:26.26,0:01:29.06,ED-J,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}世界は果てしなく
Comment: 0,0:01:29.35,0:01:32.12,ED-J,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}未知なる創造が
Comment: 0,0:01:32.33,0:01:35.15,ED-J,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}今秩序をなくしてる
Comment: 0,0:01:35.73,0:01:38.52,ED-J,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}重ね合う痛みが
Comment: 0,0:01:38.76,0:01:41.62,ED-J,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}繰り返す現実
Comment: 0,0:01:41.84,0:01:44.55,ED-J,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}君との毎日が
Comment: 0,0:01:44.64,0:01:47.84,ED-J,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}その闇に身を投げた
Comment: 0,0:01:47.97,0:01:50.83,ED-J,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}指し示した道を
Comment: 0,0:01:51.09,0:01:54.04,ED-J,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}輝かせたいから
Comment: 0,0:01:54.15,0:01:59.91,ED-J,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}黒いこの銃弾が今すべてを撃ちぬく
Comment: 0,0:02:00.01,0:02:03.11,ED-J,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}赤く燃える その眼差しに
Comment: 0,0:02:03.20,0:02:06.17,ED-J,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}熱く響く 命の鼓動を
Comment: 0,0:02:06.25,0:02:10.84,ED-J,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}強く深く 貫いてゆく 真実を
Comment: 0,0:02:12.36,0:02:15.47,ED-J,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}傷だらけの心を抱いて
Comment: 0,0:02:15.60,0:02:18.50,ED-J,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}ずっと明日を引き寄せるから
Comment: 0,0:02:18.60,0:02:23.33,ED-J,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}この体にすべてを込めて戦うよ
Comment: 0,0:02:24.95,0:02:28.54,ED-J,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}希望を信じて
Comment: 0,0:01:23.33,0:01:25.94,ED-C,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}世界无休止地
Comment: 0,0:01:26.26,0:01:29.06,ED-C,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}变得粉碎
Comment: 0,0:01:29.35,0:01:32.12,ED-C,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}未知的创造
Comment: 0,0:01:32.33,0:01:35.15,ED-C,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}正在破坏着秩序
Comment: 0,0:01:35.73,0:01:38.52,ED-C,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}累积的痛苦
Comment: 0,0:01:38.76,0:01:41.62,ED-C,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}就是重复的现实
Comment: 0,0:01:41.84,0:01:44.55,ED-C,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}和你度过的每一天
Comment: 0,0:01:44.64,0:01:47.84,ED-C,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}都投身于这黑暗之中
Comment: 0,0:01:47.97,0:01:50.83,ED-C,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}因为想要照亮
Comment: 0,0:01:51.09,0:01:54.04,ED-C,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}指引的路途
Comment: 0,0:01:54.15,0:01:59.91,ED-C,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}现在我将用这枚黑色的子弹 击穿一切
Comment: 0,0:02:00.01,0:02:03.11,ED-C,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}火红燃烧 为你的眼神
Comment: 0,0:02:03.20,0:02:06.17,ED-C,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}热烈奏响  生命的心跳
Comment: 0,0:02:06.25,0:02:10.84,ED-C,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}强烈深邃地贯穿真实
Comment: 0,0:02:12.36,0:02:15.47,ED-C,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}怀抱布满伤痕的心
Comment: 0,0:02:15.60,0:02:18.50,ED-C,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}因为想要永远拥抱明天
Comment: 0,0:02:18.60,0:02:23.33,ED-C,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}我将身负一切 战斗下去
Comment: 0,0:02:24.95,0:02:28.54,ED-C,NTP,0,0,0,,{\fad(200,200)\be4}相信着希望

ED-J和ED-C就是字体的别名,ED-J是OP下面的日文字幕,ED-C是上面的中文字幕,在文件头那里有写真正的字体名字以及颜色代码:

Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: ED-J,DFPFreeRyuyou-Lt,31,&H000000EC,&HF0000000,&H00FFFFFF,&H1EF38414,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,30,30,10,1
Style: ED-C,方正瘦金书简体,34,&H000000EC,&HF0000000,&H00FFFFFF,&H1EF38414,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,8,30,30,10,1

对应的字体名称、大小以及颜色代码:
ED-J  DFPFreeRyuyou-Lt,31, &H000000EC, &HF0000000, &H00FFFFFF, &H1EF38414
ED-C 方正瘦金书简体,34,&H000000EC,&HF0000000,&H00FFFFFF,&H1EF38414

特效部分我还没研究出来

5.gif

武者小路祝

回 15楼(7a2404d0) 的帖子

事实上你用播放器播放一哈,你会发现字幕文件显示的OP部分是鲜红色的,并不是我要求的银色OP字幕, 不过字体这块不是很重要了,可以不管了。
https://www.white-plus.net/read.php?tid=670078


至于特效部分,
(1)http://bbs.vcb-s.com/thread-4170-1-6.html
这个网址有一个
[170801][Chinurarete Subs][55部动画 德语字幕大合集]
里边妖精的尾巴用的OP特效很像我求的OP特效。
(2)https://assrt.net/xml/sub/607/607533.xml
下载解压这个压缩包里的文件,打开karaoke By ParmanRZ文件夹,
里边的Aegisub Effects (Ring).ass应该可以用作参考。

能帮我解决问题的话,非常感谢!
顺便问下大佬平时经常做字幕么

5.gif

武者小路祝

问题一(1)解决

5.gif

武者小路祝

回 17楼(02ce5adc) 的帖子

问题一(1)
问题二(1)
均解决

a11.gif

君莫笑

bilibili.com/video/av22923513/?zw
根据这个教程,复用了一下模板,但是无法重现你给的视频里面OP的特效,我猜这个特效是内嵌到视频里面的,后来又加了一次字幕
我自己可以制作出你说的Aegisub Effects (Ring).ass这个字幕的特效了

a11.gif

君莫笑

只要学会了,又有正确的字幕特效模板,就可以制作出一模一样的字幕特效了

5.gif

武者小路祝

回 20楼(君莫笑) 的帖子

Aegisub Effects (Ring).ass跟我要的特效之间的差别就是一个是圆形一个是三角形 这点很难受

a11.gif

君莫笑

回 21楼(02ce5adc) 的帖子

主要是视频附带的ass字幕文件没有特效的部分,所以没办法复用

5.gif

武者小路祝

回 22楼(君莫笑) 的帖子

那倒也不是,只要有了模板就行,我自己可以把字幕套用到模板上。现在的问题是模板和视频里的还是有一定的差别,这一点很烦

5.gif

武者小路祝

结帖了 刚刚问过会做特效字幕的大神了 总之很麻烦 我裂开了