有没有大佬解答？

看着像是黄油汉化组

唉，云心也寄了

现在的大环境很困难啊

这种别说魔怔人了……原作者不也想搞死他们……

真爱游戏的，这么多发布平台，都能直接联系到作者。
当然当个单纯的翻译，短点的作品了不起赚个几万日币劳务费。大的组又有自己的翻译。不还是个利益问题。

奇怪吗？滥用赵丹死的是所有壬，还有人自慰觉得死的是广告组就好似了

又不是想和作者合作就能合作的，都是用爱发电，谁做汉化是稀罕那点钱

这是啥论坛啊，想去看看

无所谓了，这几年网络环境已经稀烂了

现在环境就是这样的，自学日语才是出路

大汉皇汉不需要这些糟粕因此不需要汉化  谁爱谁学日语 你不如开个频道教日语都比这实在

真怀念以前啥冷门都有人汉化的年代了

兴人哪里配玩国外的游戏啊

云心！云心！我的血华佬   

爆吧，都爆了吧

我一直觉得只靠用爱发电就都不持久，真喜欢看本子玩黄油的话自学日语可能比你等汉化更快，现在的网络环境机翻和学习资料一大堆，更有日本动漫的耳濡目染，辅助自学日语真不难，又不是要考级，现在大部分游戏的句式也不复杂，更别说本子了，自学后一大片海洋森林生肉资源任你采集捕捞，多爽

英语我能看懂但用不起来，日语会有这种感觉吗，啃英语生肉会让我感觉在学习（复习）

典型吃力不讨好，还是自学日语自己看懂就行

自学日语寻求出路

日语其实也一样……业余水平如果不是经常接触巩固的话，啃生肉的时候得一边啃一边查字典，玩游戏也就罢了，看黄书是真的折磨，硬起来软下去，硬起来软下去，软下去软下去

英语我也用不起来，从来不看英文本或英文黄油，太直白了，语境跟中文差太远，日语我觉得不存在这种情况，毕竟日语跟汉语语境还是比较相似的，该含蓄的地方含蓄，该直白的地方直白，虽然看汉化版是省力，但要看汉化者的水平，直白说就是看生肉很多时会比看汉化更好冲

这个就看你日语学习程度了，我也经历过一边查字典一边啃生肉游戏，这个就是学习过程，当然那时更渴望的是了解剧情而不是为了冲。。。当你熟悉了日语句式和大部分单词后其实看本就挺流畅的了，因为本子本身内容就不复杂，不像生肉小说或游戏

同盟的啊，好久没去了，不过以前不是门槛很高的么，再加上改版后流失了一大批人，怎么还能折腾出幺蛾子

话不能绝对，都是不可能的，你自己去查，有些汉化是付费汉化，可能还不少，另一方面，就一般肉漫除开连载要圣光，真爱发电汉化因为不补充打圣光都不敢发出来，打圣光发出来还要被脑残喷，这真的不好说

这种其实很多就是那些加广告用机翻加NPC的汉化组举报的，因为妨碍到他们赚钱了，劣币逐良币了属于是

这个世界 毁灭吧

甚至还要更过分的：自己完全不翻译，四处收集别人免费的下载资源。完事了直接一个举报把原资源搞没了，自己独占市场卖付费资源。

你说的没错，这些人也不想想，他们这样搞汉化的大环境被搞崩了之后他们一样也赚不到钱了